Autor: Arella Sun Data publicării: 2026-05-25 Origine: Unionchem
Guma Gellan este unul dintre acele ingrediente care a devenit în liniște esențiale într-o gamă largă de formulări – cu toate acestea, mulți cumpărători și formulatori o întâlnesc fără o imagine clară a ceea ce face de fapt sau de ce există două tipuri distincte care se comportă atât de diferit unul de celălalt.
Dacă ați văzut vreodată un lapte pe bază de plante care rămâne perfect uniform pe raft fără a se depune, un jeleu cu o claritate neobișnuită și o băutură curată sau o băutură care suspendă pulpa de fructe fără efect vizibil de îngroșare - există șanse mari să fi fost implicată guma gellan.
Acest ghid explică ce este guma gellan, cum funcționează, diferența critică dintre guma gellan cu acil scăzut (LA) și cu acil ridicat (HA) și cum să identifici ce tip este potrivit pentru aplicația ta.
La Unionchem, furnizăm atât gumă gellan LA și HA ca parte a portofoliului nostru de hidrocoloizi:Gumă Gellan — Pagina de produse Unionchem
Pentru o vedere completă a gamei noastre de ingrediente, vizitați:Toate produsele
Guma Gellan este o polizaharidă solubilă în apă produsă prin fermentarea microbiană a bacteriei Sphingomonas elodea . Este un biopolimer cu greutate moleculară mare care, atunci când este dizolvat în apă și răcit, formează un gel.
Ceea ce face ca guma gellan să fie deosebit de valoroasă nu este doar faptul că gelifică, ci este felul în care se gelifică și gama excepțională de texturi și proprietăți funcționale pe care le poate oferi în funcție de forma utilizată și de condițiile sistemului.
Gelificare - formează geluri stabile la concentrații foarte scăzute (de obicei 0,02% până la 0,2%)
Suspensie - creează o rețea slabă de gel care ține particulele în loc fără a face un produs să se simtă gros
Stabilizare - previne separarea fazelor, sedimentarea și sinereza
Stabilitate termică - gelurile rezistă la procesarea la temperatură înaltă, inclusiv UHT și pasteurizare
Claritate - Guma Low Acyl Gellan produce geluri strălucitor de limpezi
Versatilitate — textura poate fi reglată de la fermă și fragilă la moale și elastică, în funcție de tip și formulare
Aceste proprietăți fac guma gellan utilă în alimente și băuturi, produse pe bază de plante, produse de cofetărie, alternative la lactate, medii de cultură microbiologică și de țesut vegetal și o gamă largă de aplicații de specialitate.
Guma Gellan este produsă prin fermentație microbiană controlată. Bacteriile . Sphingomonas elodea sunt cultivate într-un mediu de fermentație, unde produc polizaharida ca produs metabolic.
După fermentare, guma gellan este recuperată, purificată și uscată într-o pulbere. Etapa cheie de procesare care determină tipul de produs final este dacă grupările acil de pe polimerul nativ sunt reținute sau îndepărtate:
Fermentația nativă (neprocesată) produce gumă gellan High Acyl (HA) , care își păstrează substituenții acil naturali
Deacilarea - tratarea polimerului cu alcali - elimină grupările acil pentru a produce gumă gellan cu acil scăzut (LA)
Această diferență unică de procesare produce două produse cu caracteristici de gelificare dramatic diferite.
Cel mai important lucru de înțeles despre guma gellan este că LA și HA nu sunt interschimbabile . Ele produc texturi fundamental diferite și servesc diferite scopuri funcționale.
Gumă Low Acyl gellan a avut grupările sale acil îndepărtate prin deacilare. Fără acești substituenți, lanțurile polimerice se pot împacheta strâns împreună în timpul gelificării, formând un gel ferm, fragil și strălucitor limpede..
Textura gel: fermă, fragilă, neelastică
Aspect de gel: strălucit limpede și transparent
Gelificare: Declanșată de cationi (calciu, potasiu, sodiu) și răcire
Forța gelului: Ridicată — geluri puternice la concentrații scăzute
Sinereza: Poate apărea dacă nu este formulat corespunzător
Stabilitate termică: gelurile sunt stabile la căldură odată ce se fixează
Concentrație de utilizare tipică: 0,05% până la 0,25%
Jeleuri transparente și geluri de cofetărie
Cultură de țesuturi vegetale și medii microbiologice (preferabil față de agar pentru claritate și consistență)
Aplicații de gelifiere transparente unde claritatea vizuală este importantă
Sisteme alimentare structurate care necesită o mușcătură curată și fermă
Geluri farmaceutice și nutraceutice de specialitate
Guma gellan High Acyl își păstrează grupele acil naturale. Acești substituenți împiedică strângerea lanțurilor de polimeri, rezultând un gel moale, elastic și opac - și, în mod critic, capacitatea de a forma un gel fluid la concentrații scăzute.
Textura gel: moale, elastică, flexibilă
Aspect gel: opac, cremos
Gelificare: Are loc la răcire, mai puțin dependentă de cationi decât LA
Comportamentul gelului fluid: la concentrații scăzute, formează o rețea slabă de gel care curge sub forfecare, dar se recuperează în repaus - ideal pentru suspensie
Sinereză: Minimă
Concentrație de utilizare tipică: 0,02% până la 0,15%
Lapte pe bază de plante și băuturi alternative lactate - suspendă proteinele, calciul și alte particule insolubile fără a face băutura să se simtă groasă
Sucuri pulpoase și băuturi care conțin fructe - țin particulele de fructe în suspensie
Iaurt și produse lactate fermentate — îmbunătățește organismul și reduce sinereza
Umpluturi de panificație și preparate din fructe — oferă o textură moale, tartinabilă
Sosuri și sosuri — contribuie la suspensie și la senzația de gură
Proprietate |
Gumă Gellan cu acil (LA) scăzut |
Gumă Gellan cu acil ridicat (HA). |
Grupări acil |
Eliminat (deacilat) |
Păstrat (nativ) |
Textura gel |
Ferme, fragile, neelastice |
Moale, elastic, flexibil |
Aspect de gel |
Clar, transparent |
Opac, cremos |
Capacitate de gel fluid |
Nu |
Da — avantaj funcțional cheie |
Performanța suspensiei |
Limitat |
Excelent |
Sensibilitatea la cationi |
Ridicat |
Mai jos |
Tendința de sinereză |
Superior |
Mai jos |
Concentrație de utilizare tipică |
0,05% – 0,25% |
0,02% – 0,15% |
Stabilitate termică |
Ridicat |
Ridicat |
Aplicații cheie |
Jeleuri clare, cultură de țesuturi, produse de cofetărie |
Băuturi pe bază de plante, alternative la lactate, băuturi pulpe, iaurt |
Referință de performanță |
Kelcogel® F, Kelcogel® LT100 |
Kelcogel® HM, Kelgel® |
Una dintre cele mai importante caracteristici comerciale ale gumei gellan este eficiența sa excepțională la niveluri de utilizare foarte scăzute.
Concentrațiile eficiente ale gumei gellan variază de obicei între 0,02% și 0,2% - mult mai mici decât mulți alți hidrocoloizi utilizați pentru funcții comparabile.
Acest lucru contează din mai multe motive practice:
Costul de utilizare - chiar dacă prețul pe kilogram al gumei gellan este mai mare decât unele alternative, doza efectivă foarte scăzută înseamnă că costul real pe unitate de produs finit poate fi extrem de competitiv
Etichetă curată – ratele mai mici de includere înseamnă un impact mai mic asupra declarațiilor ingredientelor
Flexibilitatea formulării — dozajul scăzut lasă loc pentru alte ingrediente funcționale fără a supraîncărca sistemul
Precizia texturii — micile ajustări ale concentrației produc modificări semnificative ale texturii, oferind formulatorilor un control fin
Pentru cumpărătorii care evaluează costurile hidrocoloizilor, este important să se compare pe baza costului în utilizare, mai degrabă decât pe kilogram.
Una dintre zonele de aplicare cu cea mai rapidă creștere pentru guma gellan - în special guma gellan HA - este laptele vegetal și băuturile proteice.
Provocarea băuturilor pe bază de plante este binecunoscută: particulele de proteine, calciul și alte ingrediente insolubile tind să se așeze pe fundul sticlei sau al cutiei, creând un produs neuniform care necesită agitare puternică și lasă o impresie proastă asupra consumatorilor.
Agenții de îngroșare tradiționali pot rezolva problema sedimentării, dar creează una nouă: băutura devine prea groasă sau vâscoasă, pierzând textura ușoară și fluidă pe care consumatorii o așteaptă de la o alternativă de lapte.
Guma gellan HA rezolvă ambele probleme simultan.
La concentrații foarte scăzute (de obicei, 0,02% până la 0,05%), guma gellan HA formează o rețea slabă de gel - uneori numită gel fluid - în întreaga băutură. Această rețea:
ține proteinele, calciul și alte particule în suspensie, prevenind sedimentarea
se defectează sub forfecare (când sticla este agitată sau produsul este turnat), permițând băuturii să curgă liber
își recuperează structura rețelei în repaus, menținând suspendarea în timpul depozitării
Rezultatul este o băutură care se toarnă și bea ca un fluid, dar care menține suspensia perfectă a particulelor pe raft - fără efect de îngroșare vizibil.
Acesta este motivul pentru care guma gellan HA a devenit un ingredient standard în laptele de ovăz, laptele de migdale, laptele de soia, băuturile proteice din mazăre și alte băuturi pe bază de plante produse la scară comercială.
În afara alimentelor și băuturilor, una dintre cele mai importante aplicații din punct de vedere tehnic pentru guma gellan LA este în cultura de țesut vegetal și mediile de creștere microbiologică..
Timp de zeci de ani, agar-ul a fost agentul de gelifiere standard pentru aceste aplicații. Guma Gellan - în special guma Gellan LA - a devenit alternativa preferată în multe laboratoare și operațiuni comerciale de cultură de țesut din mai multe motive:
Claritate — Guma LA gellan produce un gel strălucitor de limpede, ceea ce face mai ușor de observat dezvoltarea rădăcinilor, contaminarea și creșterea culturii
Concentrație eficientă mai mică — guma gellan se gelifică eficient la aproximativ jumătate din concentrația de agar, reducând costul materialului
Consistență — guma gellan este un produs definit, consistent; calitatea agarului poate varia între loturi și surse
Puritate - guma gellan de înaltă puritate conține mai puține impurități care ar putea interfera cu creșterea culturii
Autoclavabilitate - gelurile de gumă gellan rezistă la sterilizarea standard în autoclavă
Pentru propagarea plantelor comerciale, laboratoarele de cercetare și microbiologia farmaceutică, aceste avantaje fac din guma LA gellan o alegere superioară din punct de vedere tehnic față de agar în multe protocoale.
Cumpărătorii și formulatorii care lucrează în alimente și băuturi se întreabă adesea cum se compară guma gellan cu guma xantan, deoarece ambii sunt hidrocoloizi derivați de fermentația microbiană, utilizați în domenii de aplicare similare.
Au profiluri funcționale foarte diferite.
Proprietate |
Gumă Gellan (LA) |
Gumă Gellan (HA) |
Gumă Xanthan |
Funcția primară |
Gelificarea |
Suspensie/gel moale |
Îngroșare/suspensie |
Formarea gelului |
Da, gel ferm, limpede |
Da — gel moale, elastic / fluid |
Fără gel adevărat (soluție pseudoplastică) |
Capacitate de suspensie |
Limitat |
Excelent |
Bun |
Diluare prin forfecare |
Nu |
Da (gel fluid) |
Da (puternic) |
Claritate în soluție |
Excelent |
Moderat |
Moderat |
Stabilitate termică |
Ridicat |
Ridicat |
Bun |
Nivel de utilizare tipic |
0,05% – 0,25% |
0,02% – 0,15% |
0,05% – 0,5% |
Aplicații alimentare cheie |
Jeleuri limpezi, produse de cofetărie |
Băuturi pe bază de plante, produse lactate alt |
Sosuri, dressinguri, brutărie, băuturi |
Utilizarea câmpurilor petroliere |
Nu |
Nu |
Da — viscozifiant, pierdere de lichid |
În multe formulări, guma gellan și guma xantan nu sunt înlocuitori direcți. Acestea sunt selectate în funcție de cerințele funcționale specifice:
Dacă aveți nevoie de un gel ferm, limpede - gumă LA gellan
Dacă aveți nevoie de suspensie într-o băutură fără îngroșare - gumă gellan HA
Dacă aveți nevoie de îngroșare, vâscozitate și subțiere prin forfecare într-un sos, pansament sau lichid de foraj - gumă xantan
Pentru o prezentare completă a gumei de xantan și a aplicațiilor sale, consultați:Ce este Guma Xanthan și pentru ce este folosită?
Pentru pagina cu produse Guma xantană Unionchem, vizitați:Gumă Xanthan
Pentru cumpărătorii de pe piețele culturii de țesuturi, microbiologice și de gelificare a alimentelor, comparația dintre guma gellan și agar este frecvent relevantă.
Proprietate |
Guma LA Gellan |
Agar |
Origine |
Fermentarea microbiană |
Extracția algelor marine |
Limpezimea gelului |
Excelent - strălucit de clar |
Înnorat până la semisenin |
Concentrare eficientă |
~0,1% – 0,2% |
~0,5% – 2,0% |
Consistența lotului |
Ridicat (produs definit) |
Variabilă (sursă naturală) |
Puritate |
Ridicat |
Variabilă |
Autoclavabilitate |
Da |
Da |
Adecvarea culturii tisulare |
Preferat în multe protocoale |
Standard tradițional |
Costul în utilizare |
Competitiv (doză mai mică) |
Depinde de nota |
Pentru cultura de țesut și aplicațiile microbiologice în care claritatea, consistența și puritatea contează, guma gellan LA este alegerea superioară din punct de vedere tehnic în majoritatea protocoalelor moderne.
Caragenanul este un alt hidrocoloid utilizat pe scară largă în alimente și băuturi, în special în produsele lactate și aplicațiile pe bază de plante. Cumpărătorii evaluează uneori guma gellan și caragenanul pentru aplicații similare.
Proprietate |
HA Gellan Gum |
Caragenan |
Origine |
Fermentarea microbiană |
Extracția algelor marine |
Suspensie în băuturi |
Excelent (mecanism de gel fluid) |
Bun (tipuri kappa/iota) |
Textura gel |
Moale, elastic |
De la fermă la moale, în funcție de tip |
Compatibilitate cu produsele lactate |
Bun |
Excelent (interacțiune puternică cu produsele lactate) |
Utilizarea băuturilor pe bază de plante |
Preferat în multe formulări |
Folosit, dar mai puțin eficient |
Nivel de utilizare eficient |
Foarte scăzut (0,02% – 0,05%) |
Moderat (0,01% – 0,5%) |
Etichetă percepția |
În general pozitiv |
Sub control pe unele piețe |
Consistența lotului |
Ridicat |
Variabilă |
În special în băuturile pe bază de plante, guma gellan HA a devenit din ce în ce mai mult alegerea preferată față de caragenan datorită eficienței sale la concentrații foarte scăzute, mecanismului său de gel fluid curat și poziționării sale favorabile pe multe piețe.
Alegerea dintre guma gellan LA și HA se rezumă la textura și funcția de care aveți nevoie în aplicația dvs.
Un gel ferm, fragil, limpede
Rezistență ridicată a gelului la concentrație scăzută
Transparență și claritate vizuală în produsul final
Un agent de gelifiere pentru cultura de țesuturi sau medii microbiologice
O textură curată în aplicații de cofetărie sau alimente structurate
O textură de gel moale, elastică sau fluidă
Suspensie de particule în băuturi fără îngroșare vizibilă
Stabilizarea laptelui pe bază de plante, a băuturilor proteice sau a sucurilor pulpe
O textură cremoasă, netedă în alternative la lactate sau iaurt
Sinereză minimă în aplicații cu gel moale
Dacă nu sunteți sigur ce tip este potrivit pentru formula dvs., colaborarea cu un furnizor care poate oferi îndrumări tehnice specifice aplicației este cea mai fiabilă abordare.
Pentru echipele de achiziții și cumpărătorii tehnici, aprovizionarea cu gumă gellan implică mai multe puncte importante de evaluare dincolo de preț.
Confirmați dacă aveți nevoie de LA sau HA - acestea nu sunt interschimbabile
Verificați specificațiile privind vâscozitatea, rezistența gelului și umiditatea
Confirmați gradul de puritate (grad alimentar, gradul de cultură de țesuturi etc.)
Fișă cu date tehnice (TDS)
Certificat de analiză (COA) per lot
Fișă cu date de securitate (FDS)
Certificari de siguranță alimentară relevante pentru piața dvs. (de exemplu, FSSC 22000, ISO 22000, Halal, Kosher)
Furnizorul poate furniza în mod constant tipul specific (LA sau HA) de care aveți nevoie?
Înțeleg ei cerințele aplicației din spatele specificațiilor dvs.?
Pot susține documentația de export și logistica globală?
Este furnizorul un producător sau o societate comercială?
Pentru îndrumări privind evaluarea furnizorilor de hidrocoloizi, consultați:Producător sau comerciant? Cum să alegi un furnizor de hidrocoloizi de încredere
Unionchem furnizează gumă gellan atât cu acil scăzut cât și cu acil înalt în seria noastră de produse UC-GG, concepute pentru a îndeplini cerințele de performanță ale aplicațiilor industriale de specialitate pentru alimente, băuturi și.
Nota |
Tip |
Caracteristicile gelului |
Aplicații cheie |
Referință de performanță |
UC-GG-LA |
Gumă Gellan cu acil (LA) scăzut |
Gel ferm, fragil, limpede |
Jeleuri limpezi, produse de cofetărie, cultură de țesuturi, medii microbiologice |
Kelcogel® F, Kelcogel® LT100 |
UC-GG-HA |
Gumă Gellan cu acil ridicat (HA). |
Gel moale, elastic, fluid |
Băuturi pe bază de plante, alternative la lactate, sucuri pulpoase, iaurt, umpluturi de panificație |
Kelcogel® HM, Kelgel® |
Ambele clase sunt disponibile cu documentație tehnică completă, inclusiv TDS, COA și SDS, și sunt furnizate cu suport pentru aplicații pentru munca de formulare.
Pentru detalii complete despre produs și pentru a solicita o mostră, vizitați:Gumă Gellan — Pagina de produse Unionchem
Cumpărătorii care lucrează cu gumă gellan în aplicații alimentare, băuturi și industriale pot fi, de asemenea, interesați de:
Gumă Xanthan — agent de îngroșare, stabilizator și suspensie pentru aplicații alimentare, băuturi și câmpuri petroliere
Guma Welan — biopolimer de înaltă performanță pentru aplicații în construcții, zăcăminte petroliere și suspensii industriale
Carboximetil celuloză (CMC) - agent de îngroșare, stabilizator și agent de reținere a apei versatil în aplicații alimentare, industriale și pe câmpuri petroliere
Guma Gellan este un hidrocoloid de înaltă performanță care oferă gelificare, suspensie și stabilizare excepționale la concentrații de utilizare foarte scăzute. Cele două forme principale ale sale — Low Acyl și High Acyl — îndeplinesc funcții fundamental diferite și sunt selectate în funcție de textura și cerințele de performanță ale aplicației.
Guma LA gellan formează geluri ferme, fragile, strălucitor de limpezi — ideale pentru produse de cofetărie, sisteme alimentare structurate și medii de cultură tisulară
Guma gellan HA formează geluri moi, elastice, fluide — ideale pentru suspendarea particulelor în băuturile pe bază de plante, alternativele lactatelor și băuturile pulpoase, fără a adăuga grosime vizibilă
Ambele tipuri sunt eficiente la concentrații foarte scăzute, oferind o performanță puternică a costului în utilizare
Guma Gellan nu este un substitut direct pentru guma xantan, agar sau caragenan - are un profil funcțional distinct care o face alegerea preferată pentru aplicații specifice
Selectarea tipului și calității potrivite necesită înțelegerea cerințelor dumneavoastră de formulare și colaborarea cu un furnizor care poate oferi atât produsul, cât și suportul tehnic corespunzător.
Explorați soluțiile de gumă gellan de la Unionchem:Gumă Gellan — Pagina de produse Unionchem
Guma gellan Low Acyl (LA) produce geluri ferme, fragile și strălucitor de limpezi. Guma gellan High Acyl (HA) produce geluri moi, elastice și opace și este capabilă să formeze o rețea de gel fluid care este foarte eficientă pentru suspensia de particule din băuturi. Nu sunt interschimbabile - alegerea depinde de textura și funcția necesară.
Guma gellan HA formează o rețea slabă de gel fluid la concentrații foarte scăzute (de obicei 0,02% până la 0,05%). Această rețea suspendă proteinele, calciul și alte particule insolubile în toată băutura, prevenind sedimentarea fără a face băutura să se simtă groasă sau grea. Este unul dintre cei mai eficienți agenți de suspensie disponibili pentru aplicațiile de băuturi pe bază de plante.
Da. Guma LA gellan este preferată pe scară largă față de agar în cultura de țesut vegetal. Produce un gel mai clar, mai consistent la aproximativ jumătate din concentrația de agar, permițând observarea mai ușoară a dezvoltării culturii și rezultate mai fiabile. Este, de asemenea, un produs mai definit și mai consistent decât agar-ul, care poate varia între loturi.
Un gel fluid este o rețea slabă de gel care își menține structura în repaus, dar curge liber sub forfecare (cum ar fi atunci când se agită o sticlă sau se toarnă un produs). Guma gellan HA formează geluri fluide la concentrații scăzute, motiv pentru care este atât de eficientă pentru suspensia de băuturi - menține particulele în loc în timpul depozitării, dar permite produsului să se toarne și să bea ca un lichid normal.
Guma Gellan și guma xantan au profiluri funcționale diferite. Guma Gellan este în primul rând un agent de gelifiere și suspensie. Guma xantană este în primul rând un agent de îngroșare și un modificator de vâscozitate cu un comportament puternic de subțiere prin forfecare. În majoritatea aplicațiilor, aceștia nu sunt înlocuitori direcți - alegerea depinde dacă aveți nevoie de gelificare, suspensie fără îngroșare sau controlul vâscozității și al debitului.
Concentrațiile eficiente depind de aplicație și tip. Guma LA gellan este utilizată de obicei la 0,05% până la 0,25% pentru aplicații de gelificare. Guma gellan HA este utilizată de obicei la 0,02% până la 0,15% pentru aplicații în suspensie și gel moale. Doza exactă trebuie determinată prin testarea formulării, deoarece compoziția sistemului (în special conținutul de cationi) afectează în mod semnificativ comportamentul de gelificare.
Da. Unionchem furnizează gumă gellan atât cu acil scăzut (UC-GG-LA) cât și cu acil ridicat (UC-GG-HA) cu documentație tehnică completă și suport pentru aplicații. Vedea: Gumă Gellan — Pagina de produse Unionchem
Unionchem furnizează gumă gellană cu acil scăzut și cu acil ridicat pentru aplicații alimentare, băuturi, pe bază de plante și de specialitate - cu o calitate constantă, documentație completă și asistență tehnică pentru activitatea dumneavoastră de formulare.
Explorați produsele noastre:
Contactaţi-ne:sales@unionchem.com.cn Telefon: +86- 13953383796 | +86-533-7220272 Site:www.unionchem.com.cn
Guma Xanthan în coacere fără gluten: cum funcționează și cum se utilizează
Guma xantan în fluidele de foraj: cum funcționează, clase și când să o folosești
CMC vs PAC vs HEC: Cum să alegi derivatul de celuloză potrivit
Ce este hidroxietil celuloza (HEC) și pentru ce se utilizează?
Ce este Guma Gellan? Acil scăzut versus acil ridicat Gum Gellan explicat
CMC vs PAC pentru fluide de foraj: pe care ar trebui să le folosiți?
Ce este carboximetil celuloza (CMC) și pentru ce se utilizează?
Gumă xantan vs gumă guar: care agent de îngroșare este mai bun pentru aplicația dvs.?
Aplicații ale gumei Gellan în industria alimentară și farmaceutică: o prezentare tehnică
Un ghid complet pentru guma de xanthan de calitate alimentară: specificații și aplicații
Alegerea derivatului de celuloză potrivit: CMC vs PAC pentru aplicații industriale
Gumă Xanthan de calitate alimentară: un ghid practic de aprovizionare pentru producători
Aplicații pentru gumă de guar: un ghid complet pentru industria alimentară, industrială și cosmetică
Tendințe în industria aditivilor alimentari în 2026: ce modelează viitorul ingredientelor alimentare
Guma Xanthan Vs CMC: Comparație de experți pentru industria alimentară
Aplicații ale gumei de xantan în industria alimentară | Ghid complet
Ce este Guma Xanthan? Utilizări, beneficii și aplicații industriale
+86 533 7220272
+86- 13953383796
1501699975
Ding-guang-zhuang Village West, Linzi Zibo, Shandong, China